Seventh-day Adventist Church
Southern Conference
/
How should you properly announce tithe and designated offerings in church?

How should you properly announce tithe and designated offerings in church?

Church 5 min read

Десятъци й дари в церкві слід оголошувати ясно, шанобливо й без тиску.

У богослужінні це не просто організаційний момент, а частина поклоніння Богові, де важливо розрізняти десятину та цільові пожертви, зберігаючи добровільність і порядок.

У церковному служінні інколи потрібно коротко пояснити, як саме буде зібрано десятину та дари. Таке оголошення має бути простим, зрозумілим і духовно виваженим. У традиції Церкви адвентистів сьомого дня десятина належить Богові, а дари є добровільним виявом вдячності та підтримки конкретних потреб громади. Тому цілком доречно, коли ведучий пояснює: для десятини слід узяти конверт із написом «Десятина», а для спеціальної пожертви — звичайний конверт із запискою про призначення.

Чому важливо розрізняти десятину і пожертви

Біблія показує, що десятина має особливий статус. Це не те саме, що звичайна пожертва на місцеві потреби чи окреме служіння.

«Усяка десятина з землі, з насіння землі та з плоду дерева, Господня вона; це святе для Господа.» Lev 27:30

Цей текст допомагає зрозуміти, чому в церкві десятину зазвичай позначають окремо. Вона не є просто внеском на будь-які витрати громади, а поверненням Богові того, що Він визначив як святе. Натомість спеціальні дари можуть бути спрямовані на оренду приміщення, літературу, євангельські проєкти чи інші потреби місцевої церкви.

Водночас Писання наголошує і на вірності в управлінні Божими ресурсами:

«Принесіть усю десятину до дому скарбниці, щоб у Моїм домі була пожива, і тим Мене випробуйте, — говорить Господь Саваот, — чи не відкрию вам небесних отворів та не виллю на вас благословення аж надмір.» Mal. 3:10

Тому практичне розділення конвертів — не дрібниця, а спосіб зберегти біблійний порядок і чесність у фінансовому служінні.

Як робити оголошення з повагою до людей

Оголошення про десятину й пожертви не повинно звучати як вимога чи фінансовий збір у світському значенні. Це частина поклоніння, тому тон має бути спокійним, теплим і без маніпуляцій. Апостол Павло залишив важливий принцип християнського давання:

«Нехай кожний дає, як серце йому призволяє, не в смутку і не з примусу, бо Бог любить того, хто з радістю дає.» 2 Cor 9:7

Саме тому найкраще вживати вислови на кшталт: «хто бажає», «якщо ви хочете повернути десятину», «якщо маєте намір зробити цільову пожертву». Таке формулювання підкреслює свободу совісті й духовний характер участі.

Еллен Уайт також наголошувала, що Бог очікує не механічного виконання, а вірності, яка випливає з любові й довіри. У її працях тема управління засобами пов’язана з посвятою серця, а не з зовнішнім примусом. Тому ведучому важливо уникати різких, незручних або надто «фінансових» формулювань.

Приклад доречного оголошення для богослужіння

Ось природний і церковно доречний варіант українською мовою:

«Зараз між нами пройдуть кошики для добровільних десятин і пожертв. Якщо ви бажаєте повернути свою десятину, будь ласка, скористайтеся конвертом із написом “Десятина”. Якщо ж ви хочете звершити спеціальну пожертву — наприклад, на оренду церкви, на книги чи на іншу конкретну потребу, — можете попросити звичайний конверт із листочком і зазначити на ньому призначення. Дякуємо кожному, хто бере участь у Божій справі з вірою та вдячністю».

Таке оголошення виконує одразу кілька завдань: воно пояснює порядок, не створює тиску, допомагає уникнути плутанини та зберігає атмосферу поклоніння.

Чому цільове позначення пожертви є корисним

Коли людина зазначає, на що саме вона жертвує, це допомагає церковним скарбникам і керівникам діяти відповідально та прозоро. Усе має звершуватися впорядковано:

“Let all things be done decently and in order.” 1 Cor 14:40

Цей принцип стосується не лише богослужбового порядку, а й практичної організації церковного життя. Якщо пожертва призначена для конкретної потреби, позначення на листочку допомагає використати її саме так, як задумав жертводавець. Це зміцнює довіру в громаді та підтримує добрий порядок.

Крім того, Біблія вчить, що служителі Божі мають дбати про чесність не лише перед Господом, а й перед людьми:

«Бо ми дбаємо про добро не тільки перед Господом, але й перед людьми.» 2 Кор 8:21

Тож коротке пояснення про окремі конверти й записку з призначенням — це прояв відповідального управління, а не зайва формальність.

Пожертва як частина поклоніння

У Святому Письмі давання пов’язане з вдячністю Богові. Ми не «платимо» Богові й не купуємо Його благословення. Ми відповідаємо на Його любов і визнаємо, що все належить Йому.

«Кожний нехай відкладає в себе, збираючи, скільки матиме спроможності.» 1 Кор 16:2

Цей принцип заохочує до свідомого, завчасного і відповідального дарування. Саме тому в богослужінні варто не просто оголосити технічні деталі, а зробити це так, щоб громада відчула: мова йде про участь у Божій справі.

На завершення варто пам’ятати: найкраще оголошення про десятину й пожертви — те, яке є коротким, зрозумілим і духовно делікатним. Воно має чітко розрізняти десятину та спеціальну пожертву, але не повинно створювати відчуття примусу. Практично це означає: говоріть спокійно, використовуйте прості слова, дякуйте людям за вірність і наголошуйте, що все робиться для Божої слави та в доброму порядку. Якщо ви ведете служіння, підготуйте це оголошення заздалегідь і промовляйте його як частину поклоніння — з повагою, ясністю та християнською любов’ю.

The mission of the Seventh-day Adventist Church is to convey the message of God's great love for every person, leading them to accept Jesus as their personal Savior, which in turn motivates every believer to make changes in their own lives and serve God and their neighbors.

Southern Conference of the Seventh-day Adventist Church

© Rights reserved by the General Conference of the Seventh-day Adventist Church, 2026

davide-cantelli-h3gijctw__w-unsplash (1)
Seventh-day Adventist logo mark

Pray for me.

Copied!