{"id":9233,"date":"2026-05-12T11:38:44","date_gmt":"2026-05-12T09:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/advent-ug.org\/answers\/otche-nash-molytva-isusa-tekst-z-poyasnennyam\/"},"modified":"2026-05-12T11:39:13","modified_gmt":"2026-05-12T09:39:13","slug":"otche-nash-molytva-isusa-tekst-z-poyasnennyam","status":"publish","type":"answers","link":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/answers\/otche-nash-molytva-isusa-tekst-z-poyasnennyam\/","title":{"rendered":"What do the words of the Lord\u2019s Prayer mean, and how should we pray it properly?"},"content":{"rendered":"<p><b>The \u201cLord\u2019s Prayer\u201d is the most well-known prayer in the world.<\/b> Billions of people repeat it every day, yet far from all of them stop to consider what exactly they are saying. Jesus gave this prayer not as a ritual for mechanical repetition, but as a <i>pattern<\/i> \u2014 a framework that shows what is worth talking to God about and in what order.<\/p>\n<h2>The full text of the \u201cLord\u2019s Prayer\u201d<\/h2>\n<p>The prayer is recorded in two Gospels. The most complete version is in Matthew 6:9\u201313:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cOur Father in heaven, hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.\u201d <cite><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Matthew+6:9-13&amp;version=UKR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matt. 6:9\u201313<\/a><\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p>A shorter version is found in Luke 11:2\u20134 \u2014 Jesus repeated it when the disciples asked, \u201cLord, teach us to pray.\u201d<\/p>\n<h2>Why Jesus began with the word \u201cFather\u201d<\/h2>\n<p>In the religions of that time, gods were usually called Lords, Judges, Power. Jesus began differently: \u201c<b>Father<\/b>.\u201d This word knocks the idea of a distant, indifferent God out from under our feet. He is not a functionary, but a <i>close Father<\/i>, with whom we can speak personally. Prayer is not an incantation, but a <b>child\u2019s conversation with a Father<\/b>.<\/p>\n<p>The word \u201cour\u201d is not accidental either. Jesus did not say \u201cmy Father.\u201d By its very structure, the prayer assumes that we come to God <i>together with others<\/i> \u2014 in community, with responsibility for one another.<\/p>\n<h2>The seven petitions of the prayer \u2014 a step-by-step explanation<\/h2>\n<p>Classical church tradition divides the \u201cLord\u2019s Prayer\u201d into seven petitions. The first three are about God, the next four are about us.<\/p>\n<h3>1. \u201cHallowed be Your name\u201d<\/h3>\n<p>The first petition is not about my needs, but about <b>God\u2019s name<\/b>. \u201cTo be hallowed\u201d means to be set apart, to be recognized as holy. We ask that God\u2019s name not be dishonored \u2014 that in our life, in our words and actions, God\u2019s name would inspire respect rather than shame.<\/p>\n<h3>2. \u201cYour kingdom come\u201d<\/h3>\n<p>This is a petition for the coming of God\u2019s reign \u2014 already today in our hearts, and finally at the Second Coming of Christ. To pray these words means to agree that <i>God\u2019s kingdom is more important than mine<\/i>.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cBut seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you.\u201d <cite><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Matthew+6:33&amp;version=UKR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matt. 6:33<\/a><\/cite><\/p><\/blockquote>\n<h3>3. \u201cYour will be done, on earth as it is in heaven\u201d<\/h3>\n<p>In heaven, angels do God\u2019s will instantly and gladly. We ask that <b>the same would be true on earth<\/b> \u2014 in our family, church, and country. This petition is hard to say honestly: it means agreeing to let God go deeper than our plans, deeper than is comfortable for us.<\/p>\n<h3>4. \u201cGive us this day our daily bread\u201d<\/h3>\n<p>Now the second part begins \u2014 about us. The first human petition is <b>for daily bread<\/b>. Not for wealth, not for supplies for years, but for today. Jesus teaches dependence, not self-sufficiency.<\/p>\n<h3>5. \u201cAnd forgive us our debts, as we forgive our debtors\u201d<\/h3>\n<p>This petition has a <i>condition<\/i>. If I do not forgive people, I cannot sincerely ask God for forgiveness \u2014 that would be dishonest. In Matthew 6:14\u201315 Jesus emphasizes this directly: \u201cFor if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.\u201d<\/p>\n<h3>6. \u201cAnd do not lead us into temptation\u201d<\/h3>\n<p>A more precise translation is: <b>\u201cdo not allow us to fall in testing.\u201d<\/b>. God does not tempt anyone to evil (James 1:13), but He does allow us to go through trials. We ask for wisdom and strength not to fail where we could.<\/p>\n<h3>7. \u201cBut deliver us from the evil one\u201d<\/h3>\n<p>\u201cThe evil one\u201d is the biblical name for Satan. This request acknowledges the reality of spiritual warfare. The prayer ends with trust in God, who is stronger than evil.<\/p>\n<p>The closing phrase, \u201cFor Yours is the kingdom, and the power, and the glory forever. Amen,\u201d is a doxology, a verbal acknowledgment of God\u2019s authority. It is absent from the oldest Greek manuscripts, yet it fittingly concludes the prayer and has become part of the worship tradition.<\/p>\n<h2>The \u201cLord\u2019s Prayer\u201d is a model prayer, not a magical formula<\/h2>\n<p>Many people recite the \u201cLord\u2019s Prayer\u201d from memory without reflecting on the words. This makes the prayer meaningless. Jesus warned against this directly:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cAnd when you pray, do not use vain repetitions as the heathen do, for they think that they will be heard for their many words.\u201d <cite><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Matthew+6:7&amp;version=UKR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matt. 6:7<\/a><\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p>The value of the \u201cLord\u2019s Prayer\u201d is not in the number of repetitions, but in <i>understanding<\/i>. It is better to pray these words once, thoughtfully considering each line, than twenty times automatically.<\/p>\n<h2>How to pray the \u201cLord\u2019s Prayer\u201d today<\/h2>\n<p>A few practical steps to bring the prayer to life:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Pray slowly.<\/b> Pause at each of the seven petitions and make it specific: \u201cYour kingdom come\u2014in my home, in my work, in this person\u2019s life.\u201d<\/li>\n<li><b>Pray in your own words between the petitions.<\/b> \u201cGive us this day our daily bread\u2026\u201d\u2014add what you truly need today: health, wisdom, patience.<\/li>\n<li><b>End in silence.<\/b> Prayer is not a monologue. Give God time to speak to you through His Word and through your conscience.<\/li>\n<li><b>Bring the prayer into daily life.<\/b> If you ask, \u201cforgive\u2026 as we forgive,\u201d then take a step toward forgiving the person who has hurt you.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ellen White wrote about prayer briefly and precisely: \u201c<i>Prayer is the opening of the heart to God as to a Friend<\/i>.\u201d The \u201cLord\u2019s Prayer\u201d is the best beginning for such openness, because it was given to us by Jesus Himself.<\/p>\n<h2>What next<\/h2>\n<p>If you want to understand any of the petitions of this prayer more deeply, ask a specific question to our biblical AI assistant below. It will provide additional Scripture passages, context, and explanations from an Adventist perspective.<\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"faq_question":"\u0429\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438 \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb \u0456 \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u044e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f?","bible_refs":"\u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 6:9\u201313, \u041b\u0443\u043a\u0438 11:2\u20134, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 6:7, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 6:14\u201315, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 6:33, \u042f\u043a\u043e\u0432\u0430 1:13, \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 14:26, \u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 18:8","answer_lang":"uk","source_question":""},"answer_topic":[155],"class_list":["post-9233","answers","type-answers","status-publish","hentry","answer_topic-155"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/answers\/9233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/answers"}],"about":[{"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/answers"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"answer_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/answer_topic?post=9233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}