{"id":8935,"date":"2026-04-13T22:49:54","date_gmt":"2026-04-13T20:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/advent-ug.org\/answers\/davai-rozberemo-kozhne-blazhenstvo\/"},"modified":"2026-05-10T00:40:08","modified_gmt":"2026-05-09T22:40:08","slug":"shcho-oznachaiut-zapovidi-blazhenstv-u-matviia-5-3-12","status":"publish","type":"answers","link":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/answers\/shcho-oznachaiut-zapovidi-blazhenstv-u-matviia-5-3-12\/","title":{"rendered":"What do the Beatitudes in Matthew 5:3\u201312 mean?"},"content":{"rendered":"<p><b>The Sermon on the Mount begins with nine \u201cbeatitudes,\u201d and each of them overturns expectations: \u201cblessed are the poor in spirit,\u201d \u201cblessed are those who mourn,\u201d \u201cblessed are the meek.\u201d<\/b> The kingdom of God appears upside down by earthly standards.<\/p>\n<h2>What does \u201cblessed\u201d mean<\/h2>\n<p>The Greek <i>makarios<\/i> \u2014 not simply \u201chappy\u201d in a superficial sense. In the LXX (the Greek Old Testament), this word described the state of a <b>person blessed by God<\/b> \u2014 someone who is in a right relationship with God and therefore has deep inner well-being.<\/p>\n<h2>Poor in spirit (Matt 5:3)<\/h2>\n<blockquote><p>\u201cBlessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.\u201d <cite><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Matthew+5:3&amp;version=UKR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matt. 5:3<\/a><\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p>\u201cPoor in spirit\u201d is not someone who has little spirituality, but someone who <b>knows their spiritual emptiness before God<\/b>. This is a humble person who does not rely on personal merit. To such belongs the Kingdom.<\/p>\n<h2>Structure: lack \u2192 God\u2019s filling<\/h2>\n<p>Each beatitude has one structure: a person experiences a certain lack or condition\u2014and God responds with fulfillment. Mourning \u2192 will be comforted. Hungering for righteousness \u2192 will be filled. Merciful \u2192 will receive mercy. <b>The Beatitudes are not conditions of a contract, but a description of a relationship of trust: you open yourself\u2014and God enters.<\/b><\/p>\n<h2>Practical meaning<\/h2>\n<ul>\n<li>The Beatitudes are not \u201csteps to attain\u201d the Kingdom, but characteristics of those who already live in relationship with the King.<\/li>\n<li>They show that God\u2019s Kingdom is open to those whom the world considers \u201cfailures\u201d \u2014 the humble, the mourning, the persecuted.<\/li>\n<li>To begin reading the Sermon on the Mount is to encounter not a set of rules, but a Person who describes what a true human heart is like.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>The Beatitudes are not a task to be completed. They are a mirror: do you recognize yourself in the person Jesus describes? If so, the Kingdom is already yours.<\/b><\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"faq_question":"\u0429\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432 \u0443 \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:3\u201312?","bible_refs":"\u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:3\u201312, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:3, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:4, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:5, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:6, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:7, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:8, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:9, \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:10, \u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 37:11, \u0406\u0441\u0430\u0457 61:2, \u041b\u0443\u043a\u0438 18:13\u201314, 2 \u041a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0442\u044f\u043d 5:18","answer_lang":"ru","source_question":"\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e"},"answer_topic":[147],"class_list":["post-8935","answers","type-answers","status-publish","hentry","answer_topic-salvation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/answers\/8935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/answers"}],"about":[{"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/answers"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"answer_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/advent-ug.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/answer_topic?post=8935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}